يرى أن الترجمة إبداع جديد لنص مكتوب في لغة أجنبية، وأكد أن الترجمة جهد متواصل وسفر دائم
أسامة إسبر : (ادواردو غاليانو) متمرد على الأشكال الموروثة

صدرت أخيراً النسخة المترجمة من كتاب "القافلة؛ عبد الله عزام وصعود الجهاد العالمي" للمؤلف النرويجي "توماس هيغهامر"، عن "الشبكة العربية للأبحاث والنشر".

غيّب الموت، أمس الأحد، كاتب تلك العبارة المؤثرة، الباحث والأكاديمي السوري، حسان عباس، في العاصمة اللبنانية بيروت، عن عمر ناهر الـ66 عاماً، بعد مكابدة صامتة مع مرض سرطان الرئة، بعيداً عن دمشق التي كثيراً ما تمنّى الرجوع إليها محتفلاً بنيلها الحرية وبا

"العلاقات السرية بين الوكالة اليهودية وقيادات سورية في أثناء الثورة الفلسطينية الكبرى" كتابٌ للباحث الفلسطيني وأستاذ العلوم السياسية بجامعة القدس، محمود محارب

بين المرحلة والأخرى من التجربة السورية تتكشف سمات وموضوعات جديدة في الإنتاج الفني السوري. وربما تكون المرحلة الحالية في هذا الإنتاج الفني منذ العام 2011 وحتى الآن، هي مرحلة فن المنفى، التي بدأ النقد الفني والأدبي يتلمس بروز سماته في الإنتاج الفني وال