اللغة التركية

من المعلوم أن وجود السوريين في تركيا بات يشكل ورقة سياسية في البلاد، وأصبحت هذه الورقة معضلة متعمقة وتزداد يوما بعد يوم في ظل الاحتدام السياسي الكبير في البلاد.
أصدرت بلدية إسطنبول مسح الهجرة في إسطنبول بالتزامن مع يوم اللاجئ العالمي المصادف لـ 20 من حزيران وذلك بهدف الكشف عن أبعاد التوظيف والإسكان والتعليم والصحة والتماسك الاجتماعي والتمييز للاجئين السوريين الخاضعين للحماية المؤقتة. 
لم يكن وجود منصات التعليم الإلكتروني الخاصة بتعليم اللاجئين السوريين في تركيا ترفاً أو طموحاً مشروعاً للوصول إلى درجة متقدمة في التصنيف العالمي للتعليم على غرار الدول المتقدمة تعليماً مثل فنلندا أو غيرها.
أصدرت وزارة التربية والتعليم التركية قراراً يقضي بإجراء امتحان مستوى اللغة التركية للطلبة الأجانب المسجّلين في المدارس الحكومية التركية.
أطلقت دار "موزاييك" للدراسات والنشر مسابقة "عبد القادر عبد اللي" لترجمة الأعمال الروائية القصيرة من اللغة التركية إلى اللغة العربية.