تتناول الحلقة واقع مبتوري الأطراف في شمال سوريا, ممن فقدوا أطرافهم بسبب القصف، وإعادة تأهيلهم وتركيب أطراف صناعية لهم. كما تركز الحلقة على المخيم بعيون هؤلاء خاصة في ظل انعدام البنية التحتية المخصصة لهذه الفئة.