icon
التغطية الحية

أسوشيتيد برس: لقاء بايدن- أردوغان في ظل توتر العلاقات التركية الأميركية

2021.06.14 | 17:15 دمشق

أسوشيتيد برس: لقاء بايدن- أردوغان في ظل توتر العلاقات التركية الأميركية
بايدن وأردوغان في ظل توتر العلاقات التركية الأميركية (AP)
AP - ترجمة وتحرير موقع تلفزيون سوريا
+A
حجم الخط
-A

عرف الرئيس جو بايدن ونظيره التركي رجب طيب أردوغان بعضهما البعض منذ سنوات، لكن اجتماعهما اليوم الإثنين سيكون الأول كرئيس دولة. ويأتي ذلك في لحظة متوترة بشكل خاص للعلاقات بين البلدين.

قائمة الخلافات طويلة بشكل غير عادي بالنسبة إلى الحليفين في الناتو: الدعم الأميركي للمقاتلين (الأكراد) في سوريا، بالإضافة إلى شراء تركيا لنظام سلاح روسي. وفي نيسان، أثار بايدن غضب أنقرة بإعلانه أن القتل الجماعي والترحيل الجماعي للأرمن في العهد العثماني كان "إبادة جماعية".

الانزعاج التركي من تصريحات بايدن 

تجنب الرؤساء الأميركيون السابقون استخدام المصطلح خوفًا من أنه سيعقد العلاقات مع تركيا، التي تفخر بشدة بتاريخها العثماني وتصر على أن القتلى في أوائل القرن العشرين كانوا ضحايا للحرب الأهلية والاضطرابات.

ومع ذلك، إلى جانب انتقاد القرار في الخطابات، لم يرد أردوغان على الفور على واشنطن. ورأت "راشيل إليهوس" المحللة في مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية بواشنطن، أن الاستجابة الصامتة تشير إلى أنه يريد علاقة جيدة مع بايدن.

وقالت إليهوس: "لأسباب ليس أقلها أنه يحتاج إلى تلك العلاقة الاقتصادية مع الولايات المتحدة وظهور علاقة تعاونية من أجل الحفاظ على قاعدته، التي بنيت إلى حد كبير على اقتصاد تركي فعال ومرتبط بالغرب".

ومع ذلك ، قبل مغادرته يوم الأحد لحضور قمة الناتو في بروكسل حيث سيلتقي بايدن، وصف أردوغان تعليقات الرئيس على مقتل الأرمن الذين يعيشون في الإمبراطورية العثمانية بأنها "سلبية للغاية" و"النهج (الذي) أزعجنا بشكل خطير".

لقاءات الرئيس التركي مع رؤساء دول الناتو

كما عقد أردوغان، الذي ظل في السلطة لمدة 18 عامًا كرئيس للوزراء ثم رئيسًا، اجتماعات فردية مع الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون والمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل ورئيس الوزراء اليوناني كيرياكوس ميتسوتاكيس ورئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون خلال قمة الإثنين. وقال للصحفيين إنه يعتزم "التأكيد على الأهمية التي نعلقها على التحالف مع حلفائنا".

يبدو أن اسمًا واحدًا غير موجود في قائمته: رئيس الوزراء الإيطالي ماريو دراجي، الذي وصف أردوغان بأنه "ديكتاتور" في وقت سابق من هذا العام، ما أثار خلافًا دبلوماسيًا. ضحك دراجي بقلق يوم الأحد عندما سئل عن مقابلة أردوغان لأول مرة منذ ذلك الحين لكنه أصر على دور تركيا "المهم للغاية" في الناتو.

صورة تركيا الخارجية

خفف أردوغان من لهجته المعادية للغرب في الوقت الذي تكافح فيه حكومته الانكماش الاقتصادي الذي تفاقم بسبب جائحة الفيروس التاجي. تعرض حزبه الحاكم، حزب العدالة والتنمية، مؤخرًا، لسلسلة من مزاعم الفساد، بما في ذلك الاتجار بالمخدرات وتهريب الأسلحة، التي أدلى بها رئيس المافيا الهارب الذي كان ينشر مقاطع فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي، دون دليل.

وقالت ميرفا طاهر أوغلو، منسقة برنامج تركيا في مشروع الديمقراطية في الشرق الأوسط: "إن أهم شيء بالنسبة للزعيم التركي في هذا الوقت هو إضفاء مظهر خارجي للعلاقات الإيجابية مع الولايات المتحدة من حيث صورة تركيا". "يبدو أنه يفهم للحصول على أي نوع من الاستثمار الدولي في تركيا، سيحتاج إلى عرض صورة للعلاقات الإيجابية مع الولايات المتحدة".

بايدن "يعتز" بعلاقته مع أردوغان

لطالما روّج بايدن للعلاقات الشخصية التي طورها مع قادة العالم على مدار ما يقرب من 50 عامًا كعامل يجعله مجهزًا بشكل فريد لتنشيط سمعة الولايات المتحدة بعد رئاسة دونالد ترامب.

في الأيام الأخيرة، ذكر لمساعديه أنه طور علاقة قوية مع أردوغان على مر السنين، وفقًا لمسؤول كبير في الإدارة تحدث بشرط عدم الكشف عن هويته لمناقشة المحادثات الخاصة.

ما يزال بايدن يتذكر باعتزاز إجراء مكالمة هاتفية مع أردوغان في عام 2011 عندما كان في تركيا للتحدث في قمة رواد الأعمال العالمية، وفقًا للمسؤول. لم يحضر أردوغان لأنه كان يتعافى من عملية جراحية كبرى، لكن بايدن توقف للاطمئنان عليه. كان من المفترض أن تكون محادثتهم مختصرة لكنها استمرت أكثر من ساعتين.

بين ترامب وبايدن

ومع ذلك، كانت العلاقة معقدة في بعض الأحيان. في عام 2014، أثناء نائب الرئيس، اعتذر بايدن لأردوغان بعد أن أشار في خطاب إلى أن تركيا ساعدت في تسهيل صعود تنظيم "الدولة" من خلال السماح للمقاتلين الأجانب بعبور حدود تركيا مع سوريا. خلال الحملة الرئاسية لعام 2020، أثار بايدن غضب المسؤولين الأتراك بعد مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز وصف فيها أردوغان بأنه "مستبد".

تمتّع أردوغان بعلاقات متعددة مع ترامب، الذي لم يضايقه بشأن سجل تركيا في مجال حقوق الإنسان ووافق على سحب القوات الأميركية من شمال سوريا في عام 2019، ما مهد الطريق لهجوم عسكري تركي على المقاتلين الأكراد السوريين الذين قاتلوا إلى جانب الولايات المتحدة. قوات ضد مسلحي تنظيم "الدولة". انتقد بايدن هذا القرار بشدة، واتهم ترامب ببيع حلفاء الولايات المتحدة.

انتظر أردوغان عدة أيام قبل أن يهنئ بايدن بفوزه في الانتخابات بينما طعن ترامب في النتائج. في الوقت نفسه، بعث أردوغان برسالة إلى ترامب يشكره فيها على "صداقته الحميمة".

وبعد توليه منصبه، انتظر بايدن ثلاثة أشهر قبل الاتصال بأردوغان، وهو ما كان يُنظر إليه على نطاق واسع في تركيا على أنه ازدراء. كانت المرة الأولى التي تحدثوا فيها بعد الانتخابات عندما اتصل بايدن ليخبر أردوغان عن إعلان "الإبادة الجماعية" للأرمن.

في مقابلة مع محطة تي آر تي التركية الحكومية في الأول من حزيران ، أشار أردوغان إلى أنه كان لديه علاقات ودية مع رؤساء الولايات المتحدة السابقين، وخاصة ترامب، وأنه سيسأل بايدن على هامش اجتماع الناتو "لماذا العلاقات التركية الأمريكية في مثل هذه الحالة من التوتر ".

وقال عن العلاقات الأميركية التركية قبل مغادرته مطار أتاتورك في إسطنبول متوجهًا إلى بروكسل يوم الأحد "كانت هناك شائعات كثيرة.. نحتاج إلى تركها وراءنا والتحدث عما يمكننا القيام به وما سنفعله."

أزمة صواريخ إس 400 ومقاتلات إف 35

من المتوقع أن يباشر بايدن وأردوغان شراء تركيا لأنظمة الدفاع الروسية المتطورة  S-400. وهي عملية شراء أغضبت واشنطن وأسفرت عن طرد أنقرة من برنامج إنتاج الطائرات المقاتلة الأمريكية  F-35، وفرض عقوبات على كبار مسؤولي صناعة الدفاع الأتراك، ويحظر على تراخيص التصدير العسكرية.

وتقول واشنطن إن النظام الروسي يشكل تهديدا لأمن الناتو وتصر على أنه لا يمكن رفع العقوبات حتى تتخلص تركيا من النظام الذي كلف البلاد 2.5 مليار دولار.

ودعت تركيا مرارًا إلى الحوار لحل القضية. وتقول تقارير إعلامية تركية إن تركيا تعتزم اقتراح نشر صواريخ إس -400 في قاعدة إنجرليك الجوية ، التي تضم جناحًا للقوات الجوية الأمريكية ، حيث سيراقبها مسؤولون عسكريون أمريكيون. وقال وزير الخارجية مولود جاويش أوغلو للصحفيين إن صواريخ إس -400 ستكون "تحت السيطرة (التركية) بنسبة 100٪" وأنه لن يكون هناك مسؤول عسكري روسي في تركيا.

قال أردوغان يوم الأحد إن المحادثات مع بايدن ستكون "واسعة للغاية" لكنه ركز على قضية  F-35، متهمًا الولايات المتحدة "بعدم الوفاء بوعدها، وعدم الامتثال للعقد على الرغم من أن تركيا أوفت بوعدها" وأكد أن أنقرة اضطرت لشراء نظام S-400 بعد أن رفضت واشنطن تقديم صواريخ باتريوت الأميركية.

ملف مقاتلي القوات (الكردية)

ومن المتوقع أيضًا أن يثير أردوغان مسألة الدعم العسكري الأميركي للمقاتلين (الأكراد) السوريين، الذين تقول أنقرة إنهم مرتبطون ارتباطًا وثيقًا بالتمرد الكردي المستمر منذ عقود في تركيا.

ملفات سوريا وإيران وليبيا

وقال مستشار الأمن القومي جيك سوليفان إن بايدن وأردوغان سيناقشان سوريا وإيران وكذلك الدور الذي يمكن أن تلعبه تركيا في أفغانستان بعد انسحاب القوات الأميركية. وقال سوليفان إن على جدول الأعمال أيضًا كيفية "تعامل واشنطن وأنقرة مع بعض اختلافاتنا المهمة حول القيم وحقوق الإنسان وقضايا أخرى".

كما سيكون الوضع الأمني ​​غير المستقر في ليبيا، فضلاً عن المخاوف المتداخلة بشأن الصين وروسيا على جدول الأعمال. وأضاف سوليفان أن بايدن يعرف أردوغان جيدًا.

وختم سوليفان: "لقد أمضى الرجلان وقتًا طويلاً معًا، وكلاهما، كما أعتقد، يتطلعان إلى فرصة الحصول على فرصة عمل مماثلة لمراجعة النطاق الكامل لعلاقتهما".

/المصدر: أسوشيتيد برس/