البث المباشر
أسس ثلاثة لاجئين سوريين في ألمانيا منصة "German Life Style" على يوتيوب ومواقع التواصل الاجتماعي، للحديث عن الصور النمطية للاجئين في ألمانيا وأسلوب حياة الشباب هناك.
ولدى السوريين الثلاثة أكثر من 10 آلاف مشترك على يوتيوب، ويحظون بالفعل بأكثر من 70 ألف إعجاب على المنصة في فيس بوك. بحسب موقع برلينر زايتونغ (berliner-zeitung).
يقوم علاء الفحام (19عاما) وعبد العباسي (22عاما) وفايز رومان (25عاما) بتحميل مقاطع الفيديو الخاصة بهم أسبوعيا، وغالبا ما يتحدثون عن الصور النمطية و عن حياتهم الجديدة في ألمانيا، ويتذكرون مواقف محرجة.
لجأ الشباب الثلاثة من دمشق إلى ألمانيا عام 2015، واضطروا لبناء حياة جديدة في بلد جديد.
ومع قناتهم على YouTube، يريدون مساعدة اللاجئين الآخرين على التأقلم في ألمانيا، من خلال التركيز على مواضيع مثل اللغة والثقافة والمدرسة والعمل، إضافة لتجاربهم الخاصة والتحديات التي تواجههم.
ويقول الموقع إن مقاطع الفيديو الخاصة بهم محبوبة من قبل اللاجئين والألمان على حد سواء، لأنها تنقل صورة إيجابية عن اللاجئين وتظهر أن التكامل ممكن.
ويعالج اللاجئون الثلاثة موضوعات متنوعة في مقاطع الفيديو الخاصة بهم، مثل (كيف تتعلم اللغة الألمانية، كيف تتأقلم في ألمانيا، ماذا يعني أن تكون لاجئًا في ألمانيا، كيف تتعامل مع الصور النمطية، كيف تتكامل في ألمانيا.. إلخ).
ويشير الموقع الألماني إلى أن شباب GLS هم قدوة للاجئين الآخرين، وهم يظهرون أنه من الممكن بناء حياة جديدة في ألمانيا.
محاولة ترسيخ أقدامهم في ألمانيا
في آب/ أغسطس 2015، انطلق GLS عبر الإنترنت - ومنذ ذلك الحين، يحاول الثلاثة بناء حياة جديدة لأنفسهم في ألمانيا. ومن المفترض أن تساعد قنواتهم على وسائل التواصل الاجتماعي اللاجئين الآخرين، وخاصة السوريين، على القيام بنفس الشيء. ينشر الثلاثة الفيديوهات باللغة الألمانية، لكنها تحتوي على ترجمات عربية، وهي طريقة جيدة للمشاهدين لتعلم اللغة الألمانية بشكل أفضل.
واجه اللاجئون السوريون الثلاثة مشكلات في التواصل بشكل صحيح في الحياة اليومية في البداية، وعاشوا العديد من اللحظات المحرجة، خاصة في مواقف التحية؛ متى يجب أن تخاطب شخصا ما؟ ومتى يجب أن تستخدم كلمة "Sie" بدلاً من ذلك؟ .. إلخ.
ويقول الشباب إن ردود الفعل الإيجابية تحفزهم، كما يوضحون في مقطع فيديو.
"لقد أُجبرنا على خوض هذه الحياة الجديدة"
في أحد منشوراتهم الأكثر جدية يتحدثون عن التحيز: "في هذا الفيديو أريد أن أوجه كلامي إلى أولئك الذين يخافون منا، لقد هربنا من الموت.. لم ننته هنا لأسباب شخصية لقد اضطررنا للذهاب إلى هذه الحياة الجديدة ولم يكن كل السوريين يريدون الحرب. على العكس من ذلك، هذا هو سبب فرارهم من وطنهم".
لكن علاء يوضح أيضًا أنه ليس كل الألمان عنصريين وضد اللاجئين: "نريد أن نعيش بسلام معا ونقف بجانب بعضنا بعضا لأننا أقوى معا. ولا يمكننا القيام بكل هذا بمفردنا ولا يمكنك القيام بذلك بدوننا أيضًا. ولهذا السبب يجب أن ندعم بعضنا بعضا..".
