قالت وكالة "الأناضول" التركية إن "السفارات العشر في أنقرة، تراجعت اليوم الإثنين، عن موقفها بشأن عثمان كافالا، المحبوس بتهمة الضلوع في محاولة الانقلاب عام 2016".
— U.S. Embassy Turkey (@USEmbassyTurkey) October 25, 2021
وأكدت السفارات، وفق الوكالة، مراعاتها للمادة 41 من اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية، التي تنص على احترام الدبلوماسيين قوانين الدولة المعتمدين لديها.
وفي وقت سابق اليوم، أفادت السفارة الأميركية في بيان مقتضب عبر "تويتر"، أن الولايات المتحدة تؤكد مراعاتها للمادة 41 من اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية، عقب التساؤلات التي أثيرت حول البيان الصادر في 18 تشرين الأول الجاري بشأن المدعو "عثمان كافالا"، المحبوس بتهمة الضلوع في محاولة الانقلاب عام 2016.
كما قامت كل من كندا وفنلندا والدنمارك وهولندا والسويد والنرويج ونيوزلندا، الموقعة أيضا على البيان، بإعادة نشر تغريدة بيان الولايات المتحدة، بعضها عبر الحسابات الرسمية لسفاراتها في أنقرة، وبعضها عبر الحسابات الشخصية للسفراء.
ثم لحقت سفارتا ألمانيا وفرنسا لدى أنقرة بالسفارات الثمانية، بإعادة نشر تغريدة السفارة الأميركية عبر "تويتر".
وبذلك تكون جميع الدول العشرة التي أصدرت بيانا حول المدعو كافالا، تراجعت عن موقفها.
وتشترط المادة 41 من اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية على احترام الدبلوماسيين لقوانين ولوائح الدولة المعتمدين لديها، وعدم التدخل في الشؤون الداخلية لتلك الدولة.
In response to questions regarding the Statement of October 18, Canada notes that it maintains compliance with Article 41 of the Vienna Convention on Diplomatic Relations.
— Canada in Turkey (@CanEmbTurkey) October 25, 2021
والإثنين الماضي، أعلنت الخارجية التركية استدعاء سفراء 10 دول إثر نشرها بيانا عبر مواقع التواصل الاجتماعي، زعمت فيه أن القضية المستمرة بحق كافالا تلقي بظلالها على الديمقراطية وسيادة القانون في تركيا، ودعت إلى الإفراج عنه.