خمسون ألف وثيقة عثمانية مترجمة تكشف أسراراً عن تاريخ المنطقة

مئة مليون وثيقة عثمانية تحوي معلومات تاريخية وسياسية وديمغرافية عن المنطقة العربية والعالم، ترجم منها ضيفنا الدكتور كمال خوجة حوالي خمسين ألف وثيقة وأنجز عدداً من الكتب المترجمة لا يزال بعضها قيد الطباعة. تحدث ضيفنا عن أهمية الترجمات، وسرد معلومات تاريخية مهمة خلال حوار أجراه معه الزميل أنس أزرق على تلفزيون سوريا.
أهم ترجمات الضيف:
العالم الإسلامي (للعالم والرحالة التتاري عبد الرشيد إبراهيم) (في مجلدين).
بلاد الحرمين في الوثائق العثمانية (في مجلدين).
فلسطين في الوثائق العثمانية.
مذكرات تحسين باشا.
مذكرات السلطان عبد الحميد السياسية.
الكويت في الوثائق العثمانية.
من أجل الوطن (للأستاذ مصطفى ساطع الحصري).
يهود الدونمة (للكاتب التركي أرطغرل دوزداغ).
أسرار الانقلاب العثماني (للكاتب مصطفى طوران).
مملكة النحل( للأديب التركي علي نار).